Ma parole, Jacob, je t'assure, le noir, c'est pas une couleur ! 
Sur ma vie, Simon, le noir, c'est une couleur !
Non ! Non ! Non ! Jacob, c'est pas possible, le noir, c'est noir, c'est pas une couleur ! 
Aïe, aïe, Simon, mais tu veux ma mort ou quoi ? Puisque je te le dis que le noir c'est une couleur !
Écoute, Simon, on va voir le Rabbin, lui, il saura

Et les deux amis vont voir le Rabbin.
 Rabbi, Rabbi ! Dis-lui, à Simon, que le noir c'est une couleur ! 
 Ma parole ! » Hurle le Rabbin, « taisez-vous ! Bien sûr que le noir, c'est une couleur !
 Le noir ... Une couleur ? 
 Eh oui ! Le noir, c'est une couleur ! 

Jacob et Simon repartent. 
 Tu vois Simon, le noir, c'est une couleur ! 
Eh oui ! D'accord, le noir c'est une couleur, mais le blanc, là, c'est sûr, c'est pas une couleur !  
Aïe, aïe, Simon ! Mais bien sûr que si, le blanc c'est une couleur ! 
 Ah non, sur ma mère ! Le blanc, c'est pas une couleur, c'est blanc !
 Viens, Simon, on retourne voir le Rabbin.
Rabbi, Rabbi ! Dis-le à Simon, que le blanc c'est une couleur !  
 Ma parole, mes enfants ! Le blanc ..., le blanc ..., eh oui, le blanc c'est une couleur

Jacob et Simon repartent. 
Bon, Jacob, tu avais raison, le blanc, c'est une couleur ! 
Alors tu vois, Simon , que la télé noir et blanc que je t'ai vendue, c'est bien une télé couleur !