Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Божий, поми́луй мя гре́шнаго (Gospodi Iisuse Hriste, Sine Bojii, pomiluj mia greshnago)

FRANÇAIS: "Seigneur Jésus Christ, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur."

PORTUGUÊS: "Senhor Jesus Cristo, Filho do Deus, tem misericórdia de mim, pecador."

ITALIANO: "Signore Gesù, Figlio di Dio, abbi pietà di me peccatore."

ESPAÑOL: "Señor Jesús, Hijo de Dios, ten compasión de mí, pecador."

ENGLISH: "Lord Jesus Christ, Son of God, have mercy on me, a sinner."

La « prière du cœur » (appelée aussi « prière de Jésus ») est une forme précieuse de prière, originaire de l'Église d'Orient.

Pour tenter de correspondre à l'exhortation de saint Paul à « prier sans cesse » (1Th 5,17), les pères du désert ont développé cette répétition systématique d'une prière, dont la forme classique est : « Seigneur Jésus, Fils de Dieu, aie pitié de moi, pécheur. "

Quand on se sera un peu exercé dans cette prière, on remarquera que, grâce à sa simplicité, elle se prête parfaitement à la prière en tout lieu et toute circonstance : en conduisant, en faisant le ménage, pendant que nous sommes dans une salle d'attente, etc. .

S'abonner au Blog Seraphim

Cliquer ICI