On raconte que Yéhiel, le petit-fils du célèbre hassid Rabbi Baroukh, jouait un jour à cache-cache avec des amis. Il avait trouvé une superbe cachette et attendait qu'on vienne le débusquer. Il attendait, il attendait... Et puis, à bout de patience, il est sorti de sa cachette.
Et là, à son grand désarroi, il s'est aperçu que non seulement ses amis ne le cherchaient plus, nais qu'en plus ils l'avaient complètement oublié et étaient passés à un autre jeu! Alors, l'enfant s'est mis à pleurer, et est allé raconter son histoire à Rabbi Barouhh.
Seulement, à sa grande stupéfaction, il s'est aperçu que, tout en l'écoutant, son grand-père s'était mis lui aussi à pleurer doucement et qu'il avait à présent le visage baigné de larmes. L'enfant lui en a donc demandé la raison.
Et Rabbi Barouhh a répondu
- Mon petit, je pleure, parce que je trouve que ton histoire est terrible. Et tu vois, j'ai l'impression que pour Dieu, c'est pareil... Il a trouvé une superbe cachette. mais plus personne ne veut jouer avec lui.
Contes des sages juifs, chrétiens et musulmans
Jean-Jacques Fdida
Seuil