Cette année, je suis bien décidé à être de moins en moins dans
la production.
Mon but est d’être de moins en moins dans « le faire »
Et d’avancer de plus en plus lentement, jusqu’à ce que tout
s’arrête.
Le monde entier, tout comme moi-même, nous allons entrer dans
une douce et silencieuse tranquillité.
Et au coeur de cette tranquillité , un grand cri de joie s’élèvera.
Nous serons tous libres – libres des conseils des siècles révolus
Nous serons libres des voix plaintives,
Libres des objections incessantes de ceux qui sont responsables,
Dans ce monde il sera pleinement clair
Que les branches dénudées des arbres en hiver sont nos
professeurs
Dans leur abandon au bercement de leur ballet quotidien,
Nous verrons, une fois encore, le sens véritable de notre vie,
Dans le chant du vent à travers leur être,
Nous entendrons la voix facilement reconnaissable de Dieu,
Nous suivrons ce qui se présente à nous ,
Ce qui avait, autrefois , été si pénible
Se déploiera dans l’aisance.

Maître HAKUIN Hekaku.

Traduction de l'anglais par Yvette Mir (Marie-Madeleine)

Hakuin Ekaku (白隠 慧鶴 Hakuin Ekaku, 1686-1769) fut l'une des figures les plus influentes du bouddhisme zen japonais. Il transforma l'école de Rinzai, alors une tradition sur le déclin sans pratique rigoureuse, en une tradition centrée sur une méditation acharnée et la pratique des kōan. Pratiquement tous les pratiquants modernes du Zen Rinzai emploient des pratiques directement dérivées des enseignements prodigués par Hakuin.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Hakuin_Ekaku

___________________________________________________________________________________________