Je T'aime de deux amours: l'un, tout entier d'aimer,
L'autre par ce que tu es digne d'être aimé.
Le premier, c'est le souci de me souvenir de Toi,
De me dépouiller de tout ce qui est autre que Toi.
Le second, c'est l'enlèvement de tes voiles,
Afin que je Te voie.
De l'un ni de l'autre, je ne veux être louée,
Mais pour l'un et pour l'autre, louange à Toi!
Rabi'a al-Adawiyya
Lâ janna wa lâ nâr, siwa Allâh: Ni paradis, ni enfer, seulement Dieu
interprété par l'ensemble Rabi’a
cliquer la flèche verte pour écouter