Overblog Tous les blogs Top blogs Religions & Croyances
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Traduire le blog - Translate into your language

9 janvier 2015 5 09 /01 /janvier /2015 23:25

saint-colomban-cathedrale-saint-giles-edinburgh1-1.jpg

Le roi d'amour est mon berger,

Sa grâce ne saurait faiblir,

Rien ne me manque, je suis à Lui,

Pacte à tout jamais scellé.

Là où jaillissent les sources d'eau vive

Il mène mon âme affranchie

Et dans les prairies verdoyantes

De manne céleste la nourrit.

Sotte perverse brebis égarée

Son amour sut me trouver,

Sur Son épaule doucement posée

Joyeuse au bercail rentrée.

Dans le noir vallon de la mort

Sans crainte, Seigneur, je chemine

Ta houlette est mon réconfort,

Ta croix, mon guide, le domine.

Ta grâce prépare un beau festin

Par bonté richement dressé ;

Que de transports et de délices

Débordent de Ton calice.

Tant que doivent durer tous nos jours

Ton amour ne doit faiblir ;

Bon berger laisse-moi

Te louer

Dans Ta demeure éternelle.

 

HYMNE DE SAINT COLOMBAN

Adaptation d'Isabelle Onslow

Précision de Marie-Rose

Psaume 23(22) : "YHWH mon berger", en hébreu = "YHWH roy" avec le mot hébreu "roy" = "berger" : l'ensemble  est une traduction mise en vers.

Les mots "roi d'amour" ne figurent pas dans le texte hébreu mais cela peut servir de titre. 

http://www.seraphim-marc-elie.fr/

 ___________________________________________________________________________________________

277163 234956736553388 1210667500 qSi vous souhaitez recevoir chaque jour un texte spirituel choisi par le diacre Marc abonnez-vous à son blogue

http://ann.over-blog.com/blog-newsletter.php?ref=120238

Partager cet article
Repost0
2 janvier 2015 5 02 /01 /janvier /2015 23:18

0-grand-esprit.jpg

O Grand Esprit,

Dont j’entends la voix dans les vents

Et dont le souffle donne vie à toutes choses,

Écoute-moi.

Je viens vers toi comme l’un de tes nombreux enfants

 

Je suis faible…je suis petit…

j’ai besoin de ta sagesse et de ta force.

Laisse-moi marcher dans la beauté, et fais que mes yeux

Aperçoivent toujours les rouges et pourpres couchers de soleil.

 

Fais que mes mains respectent les choses que tu as créées.

Et rends mes oreilles fines pour qu’elles puissent entendre ta voix.

 

Fais-moi sage,

De sorte que je puisse comprendre ce que tu as enseigné à mon peuple

Et les leçons que tu as cachées dans chaque feuille et chaque rocher.

 

Je te demande force et sagesse,

Non pour être supérieur à mes frères

Mais afin d’être capable de combattre mon plus grand ennemi, moi-même.

 

Fais que je sois toujours prêt

À me présenter devant toi

Avec des mains propres et un regard droit.

Ainsi,

Lorsque ma vie s’éteindra

Comme s’éteint un Coucher de soleil

Mon esprit pourra venir à toi sans honte …

 

« Ô Grand Esprit », qui était au départ une prière Ojibwa, de source inconnue, s’est métamorphosé en un chant dont les sonorités sont à la fois traditionnelles et contemporaines.


http://www.seraphim-marc-elie.fr/

 ___________________________________________________________________________________________

277163 234956736553388 1210667500 qSi vous souhaitez recevoir chaque jour un texte spirituel choisi par le diacre Marc abonnez-vous à son blogue

http://ann.over-blog.com/blog-newsletter.php?ref=120238

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2014 6 13 /12 /décembre /2014 23:44

jour_naissant.jpg

Seigneur,

Dans le silence de ce jour naissant, je viens te demander la paix, la sagesse et la force.

Je veux regarder aujourd'hui le monde avec des yeux tout remplis d'amour, être patient compréhensif et doux.

Voir au-delà des apparences tes enfants comme tu les vois toi-même, et ainsi ne voir que le bien en chacun.

Ferme mes oreilles à toute calomnie, garde ma langue de toute malveillance, que seules les pensées qui bénissent demeurent dans mon esprit.

Que je sois si bienveillant et si joyeux que tous ceux qui m'approchent sentent ta présence.

Revêts-moi de ta bonté, Seigneur, et qu'au long de ce jour, je te révèle.

http://www.seraphim-marc-elie.fr/

 ___________________________________________________________________________________________

277163 234956736553388 1210667500 qSi vous souhaitez recevoir chaque jour un texte spirituel choisi par le diacre Marc abonnez-vous à son blogue

http://ann.over-blog.com/blog-newsletter.php?ref=120238

Vous aimerez peut-être:
Partager cet article
Repost0