chants - SERAPHIM

<< < 10 20 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 50 > >>

17 janvier 2021 7 17 /01 /janvier /2021 20:52

Ave Maria en araméen

Un groupe de chercheurs de l’université de Jérusalem, a traduit L’Ave Maria est une mélodie du compositeur français Charles Gounod.

Compositeurs : Jean-Sébastien Bach, Charles Gounod et chanté en Araméen (Langue de Jésus et Marie)

Ils ont contracté un couple de chanteurs et l'ont enregistré.

=================

Texte phonétique ci dessous et confirme que ce chant est bien un Je vous salue Marie (répété 3 fois) tel que nous le connaissons en français mot pour mot !

Shlama Ellakh Maryam Mlita na’ me, Maran emmakh, M-Bourakhta b-enshé Wem-bourkha iléh péra d-karsakh Isho’. Mart Maryam yemmah d-Alaha, Msaléh m-badalan akhni hattayé, Daha web-gaw sa’a d-maothan. Ameyn

__________________________________

277163 234956736553388 1210667500 q Si vous souhaitez recevoir chaque jour un texte spirituel choisi par le diacre Marc abonnez-vous à son blog (et regardez votre dossier spam ou indésirable pour valider ensuite votre inscription envoyée par Feedburner) :

Partager cet article

Repost0

Published by Marc-Elie - dans Chants
commenter cet article …

11 janvier 2021 1 11 /01 /janvier /2021 20:30

Le coeur sensible de Grégoire

Grégoire (chanteur)

Grégoire Boissenot, né le à Senlis ( Oise), est un auteur-compositeur-interprète français révélé grâce au site internet My Major Company. Son premier album comporte 12 titres dont quatre o...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9goire_(chanteur)

__________________________________