Overblog Tous les blogs Top blogs Religions & Croyances
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Traduire le blog - Translate into your language

23 juillet 2013 2 23 /07 /juillet /2013 22:24

denise_brigoud_1.jpg

Denise Brigou, capitaine de l’Armée du Salut, auteur de Soupes de nuit (Belfond) et de La Maison du partage (Cabédita), raconte le cheminement qui l'a menée à rencontrer avec Jésus-Christ.

J'ai toujours recherché, quelque part dans ma vie, la justice, la vraie justice, la vérité. J'ai grandi, suivi des études. J'ai fait Mai 68 avec la certitude que c'était enfin l'égalité, la fraternité. Je me suis rendu compte que moi-même, j'étais un être injuste.

Et puis j'ai fait la route. J'ai cherché ailleurs, en Inde... Mais je n'ai rien trouvé du tout. Partout la même misère, les mêmes injustices, les mêmes problèmes. Du coup j'en suis venu à me dire que la vie est un self service : "Sers-toi au fur et à mesure que les événements se présenteront". Et je me suis retrouvée à Paris.

Là, j'ai trouvé une possibilité d'emploi dans une assurance et un point de chute au Palais de la Femme, à l'Armée du Salut. Je crois que déjà Dieu m'y cherchait.

Celle qui m'a reçue était une femme soldat de l'Armée du Salut. Par la suite, elle m'a avouée : "Quand je t'ai vue, Denise, Dieu m'a dit : "Prends-la !"". Et c'était tellement fort en elle, qu'elle m'a acceptée gratuitement.

J'ai vécu un mois difficile, sans argent. Quand j'ai eu mon salaire, je me suis offert un bon petit déjeuner. Ce matin-là, une officière de l'Armée du Salut s'est installée à côté de moi. Elle avait un "S" sur les épaulettes de sa chemise. À ma demande, elle m'explique : "Je suis sauvée par le Christ pour sauver mon prochain". Je lui ai répondu : "Attendez, on est au XXe siècle, je crois qu'il y a une erreur quelque part, je vais vous expliquer, vous vous trompez complètement !".

Et je lui ai sorti tous mes arguments ! Elle m'a écoutée jusqu'au bout ! Puis elle m'a répondu : "Je ne sais plus où j'en suis ! Mais je suis sûre d'une chose : Jésus a changé ma vie. Et vous ne pourrez jamais me l'enlever". Tout d'un coup ce n'était pas quelqu'un qui me disait : "Je crois en Dieu, oui, Dieu il existe, etc. il est là haut dans le ciel, et on fait ce qu'on veut en bas !" Mais "Jésus a changé ma vie". Cela a été le premier choc.

Je suis retournée dans ma chambre, j'ai pris la Bible, je suis allée au culte. Là, une femme se lève, témoignant : "Je suis médecin, cela fait vingt ans que je connais Jésus, et Jésus ne m'a jamais déçue". Je me suis dit : "Quand même, un médecin". Deuxième choc dans ma vie ! Il fallait que je trouve ce Jésus ! Je suis alors rentrée dans ma chambre, et j'ai fait ce que Jésus demande : "Entre dans ta chambre. Ferme ta porte et prie ton père". Pendant une demi-heure, au moins, j'ai vécu un grand combat. Je me serais tapée la tête contre le mur...

Puis je me suis effondrée et mise à genoux. J'ai prié : "Je ne sais pas. Je ne te connais pas, je ne sais pas si c'est vrai tout ce qu'on me raconte. Je ne sais pas si tu existes. Mais si tu existes, je veux vraiment que tu changes ma vie, que tu viennes dans ma vie". Les larmes m'ont envahie, et je me suis effondrée.

Puis j'ai ouvert la Bible au hasard, et je suis tombée sur l'évangile où Jésus dit : "Demandez et vous recevrez, frappez et je vous ouvrirai". Pour moi, ce n'était plus un livre, c'était Jésus qui me parlait. Et ma vie s'est transformée à ce moment-là. Je l'ai rencontré. 

http://www.croire.com/

___________________________________________________________________________________________

277163 234956736553388 1210667500 qSi vous souhaitez recevoir chaque jour un texte spirituel choisi par le diacre Marc abonnez-vous à son blogue

http://ann.over-blog.com/blog-newsletter.php?ref=120238

Partager cet article
Repost0
22 juillet 2013 1 22 /07 /juillet /2013 22:11

fenix.jpg

Le Saint-Esprit est aussi la semence qui tombe sur toute âme. Pour le recevoir, il faut que l’âme soit devenue simplement une matrice, un réceptacle ; quelque chose de fluide, de passif ; de l’eau.

Alors la semence devient embryon, puis enfant ; le Christ est engendré dans l’âme […]

Notre âme doit être uniquement un lieu d’accueil et de la nourriture pour ce germe divin.

Nous ne devons pas donner à manger à notre âme. Nous devons donner notre âme à manger à ce germe. Après quoi il mange lui-même, directement, tout ce qu’auparavant notre âme mangeait.

Notre âme est un œuf où ce germe divin devient oiseau. L’embryon d’oiseau se nourrit de l’œuf ; devenu oiseau, il brise la coquille, sort, et picore des grains.

Notre âme est séparée de toute réalité par une pellicule d’égoïsme, de subjectivité, d’illusion ; le germe du Christ déposé par Dieu dans notre âme se nourrit d’elle ; quand il est assez développé, il brise l’âme, la fait éclater, et entre en contact avec la réalité.

C’est l’Amour dans le microcosme. Celui du macrocosme, une fois que ses ailes d’or ont poussé, brise l’œuf du monde et passe de l’autre côté du ciel.

Simone Weil, La connaissance surnaturelle, Gallimard, 1950, p. 253-254.

___________________________________________________________________________________________

277163 234956736553388 1210667500 qSi vous souhaitez recevoir chaque jour un texte spirituel choisi par le diacre Marc abonnez-vous à son blogue

http://ann.over-blog.com/blog-newsletter.php?ref=120238

Partager cet article
Repost0
21 juillet 2013 7 21 /07 /juillet /2013 22:55

inter_religieux.jpeg

Le single « Yerushalayim » est né de la rencontre entre une juive et un chrétien, entre Nourith et Grégory Turpin. L'inoubliable interprète de Séphora, la femme de Moise, dans la comédie musicale d'Elie Chouraqui Les Dix commandements, ou de la bande originale du film de Luc Besson Le Cinquième élément, fête un retour très attendu sur la scène musicale française. La sortie de ce single marque également un retour en studio pour Grégory Turpin qui sillonne chaque mois les routes de France depuis le succès de son dernier album pop Attache-moi ! sorti en 2009.

Les deux amis ont senti le besoin d'inviter au dialogue interreligieux à travers ce chant écrit en 1967 par Naomi Shemer et qui est resté un symbole fort pour le peuple juif. Il sonne comme une ode à la Jérusalem éternelle, ville sainte des trois religions monothéistes appelées à cohabiter dans la concorde.

Traduction

L’air des montagnes est limpide comme le vin
et l’odeur des pins
est portée par le vent du soir
au son des clochettes.

Tandis que dorment l’arbre et la pierre
enfouie dans son rêve,
la ville qui reste solitaire
une muraille dans le cœur.

Jérusalem d’or, de bronze et de lumière,
Pour toutes tes chansons, ne suis-je pas un violon ? (bis)

Nous sommes revenus aux puits des eaux,
au marché et sur la place.
Un shofar appelle sur le Mont du Temple
dans la Vieille Ville.

Et dans les grottes des rochers
Des milliers de soleil rayonnent
Nous reviendrons et descendrons vers la Mer Morte
Par la route de Jéricho.

Jérusalem d’or, de bronze et de lumière,
Pour toutes tes chansons, ne suis-je pas un violon ? (bis)

Mais venue aujourd’hui chanter pour toi
Et te tresser des louanges
Je ne suis pas à la hauteur du moindre de tes enfants
ni du dernier des poètes.

Car ton nom brûle les lèvres
Comme le baiser d’un séraphin
Si je t’oublie Jérusalem...
Toi qui es toute d’or.

    

Jérusalem d’or, de bronze et de lumière,
Pour toutes tes chansons, ne suis-je pas un violon ? (bis)

Paroles en Hébreu

אוויר הרים צלול כיין 
וריח אורנים 
נישא ברוח ערביים 
עם קול פעמונים

ובתרדמת אילן ואבן 
שבויה בחלומה 
העיר אשר בדד יושבת 
ובלבה חומה

ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור 
.הלא לכל שיריך אני כינור

חזרנו אל בורות המים 
לשוק ולכיכר 
שופר קורא בהר הבית 
.בעיר העתיקה

ובמערות אשר בסלע 
אלפי שמשות זורחות 
ושוב נרד לים המלח 
.בדרך יריחו

ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור 
הלא לכל שיריך אני כינור

אך בבואי היום לשיר לך 
ולך לקשור כתרים 
קטונתי מצעיר בניך 
.ומאחרון המשוררים

כי שמך צורב את השפתיים 
כנשיקת שרף 
אם אשכחך ירושלים 
...אשר כולה זהב

ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור הלא לכל שיריך אני כינור

Paroles en transcription phonétique

Avir harim tsalul kayaïn
vereyah ’oranim
Nisa’ beruah ‘arbayim
‘im qol pa‘amonim

uvtardemat ’ilan va’even
shvuya bahalomah
ha‘ir ’asher badad yoshevet
uvelibah homah

Yerushalayim shel zahav veshel nehoshet veshel ’or
halo’ lekhol shirayikh ’ani kinor

Hazarnu ’el borot hammayim
lashuq velakikar
shofar kore’ behar habayit
ba‘ir ha‘atiqah

uvame‘arot ’asher basela‘
’alfey shmashot zorhot
veshuv nered le yam-hammelah
bederekh yeriho

Yerushalayim shel zahav veshel nehoshet veshel ’or
halo’ lekhol shirayikh ’ani kinor

Akh bevo’i hayyom lashir lakhv velakh liqshor ktarim
qatonti mitse‘ir banaïkh
ume’ahron hamshorerim

ki shmekh tsorev et-hasfatayim
kineshiqat saraf
’im eshkahekh yerushalayim
’asher kulakh zahav

Yerushalayim shel zahav veshel nehoshet veshel ’or
halo’ lekhol shirayikh ’ani kinor

http://gregoryturpin.wordpress.com/2012/03/07/lancement-du-single-avec-lassociation-coexister/

___________________________________________________________________________________________

 

277163 234956736553388 1210667500 qSi vous souhaitez recevoir chaque jour un texte spirituel choisi par le diacre Marc abonnez-vous à son blogue

http://ann.over-blog.com/blog-newsletter.php?ref=120238

Partager cet article
Repost0