Écouter

Stornoway
Psaume 133: John Murdo Martin

Ce chant est extrait d'un des deux cd enregistrés en octobre 2003 lors de 2 nuits de prières dans une église de l'île de Lewis en Ecosse qui ont rassemblé jusqu'à 500 personnes. Les chants conduits par 25 chantres ont été entonnés spontanément par les fidèles retrouvant ainsi  l'expression ancienne de la foi de leurs ancêtres.

Commentaire de Jean-Michel qui me les a fait découvrir:
"Les anciens chants irlandais, sean nos, sont bel et bien les vrais héritiers de la période orthodoxe de l'Irlande, ils remontent en droite ligne à la primo-évangélisation apostolique du pays. Ce bagage culturel est resté préservé dans le vieux fond gaélique, parce que la rythmique même de la langue permettait de découvrir quand quelque chose d'étranger, culturellement et théologiquement parlant, y était apporté.

Un groupe de "fous" Ecossais, passionnés par leur pays, leur culture, et par le Christ, s'escrimant à parler gaélique et pas anglais, obtiennent l'accès à une église et y proposent aux gens du coin de venir chanter les Psaumes avec eux "à l'ancienne".

Le premier soir, ils sont 300. Le deuxième soir, ils sont 500... La foule n'a pas besoin qu'on lui apprenne le "comment on faisait il y a mille cinq cent ans dans les terres gaéliques" : ils savent, spontanément. Ils reprennent les antiennes.

C'est de l'enregistrement en direct, pas de studio, pas de maestro, pas de ténor, pas de beaux livres comme on aime (mon péché), rien de compliqué. Rien que la "méthode" des saints d'antan : inviter les gens à se tourner vers Dieu, avec leur coeur. Et ça donne ça.

Rien qu'un peuple qui pleure de bonheur de chanter son Seigneur et Maître, le Christ Sauveur, à la manière dont ses ancêtres le chantaient.

Un peuple qui ne cherche pas de "fantaisie", pas de "spiritualité", pas "d'enseignement secret", rien que la joie d'être au seul Bien en ce monde, le Christ Jésus.

Et ça s'entend, qu'ils sont heureux. Quel "punch"! Quel bonheur de voir que là où on s'y attend le moins - le monde anglo-saxon ayant, extérieurement, abandonné toute forme de culture de qualité - et bien c'est raté.

Loin des télés, loin des appareils ecclésiaux, ça ressort de terre. Si chez eux, qui ne sont pas pire que nous, ça a bien pris, pourquoi pas chez nous? Sortons les bombardes, les doedelzak (cornemuse flamande), elles seront nos harpes et nos citares, et chantons le Dieu Sauveur!"

http://www.gaelicpsalmsinging.com/

http://www.ridge-records.com/03listen_salm.htm